12D9NTOURS
MALAYSIAN HARMONY GROUP TOURS

12 DAYS 9 NIGHTS SPAIN & PORTUGAL SERENADE

12天9晚 西班牙及葡萄牙双牙争辉之旅

TOUR CODE: EESP12
Madrid / Toledo / Lisbon / Seville / Granada / Allicante / Valencia / Barcelona
马德里 / 托雷多 / 里斯本 / 塞维亚 / 格拉纳达 / 阿里甘地 / 华伦西亚 / 巴塞罗纳
TOUR HIGHLIGHT
- Special meals: Seafood paella, tapas menu, Suckling pig, Andalusian Flamenco Show & dinner, Fado Entertainment & dinner - Madrid - Tour Del Bernabeu (Real Madrid Stadium) & Photo stop at BullRing Stadium - Toledo - Cathedral & Santo Tome Church - Lisbon – Belem Tower, Cristo Rei Statue , Sintra & Cabo da Roca - Seville – Cathedral & Alcazar - Granada – Alhambra Palace - Barcelona - Park Guell & La Sagrada Familia Church
DAY
1
KUALA LUMPUR ✈ MADRID
Meal on Board
  • Assemble at KLIA for your pleasant flight to Madrid - Spain's Bullfighting City.
DAY
2
ARRIVE MADRID
Meal on Board / Chinese Lunch / Western Dinner
  • City tour of Madrid - Puerto del Sol, Plaza Espana with its Cervantes Monument, Palacio de Communicazione, Cibeles Fountain, Plaza Colom and Placio.
  • Royal Palace (entrance) - is the official residence of the Spanish Royal Family at the city of Madrid.
  • Tour Del Bernabeu (Real Madrid Stadium) (entrance) -  is a football stadium in Madrid, Spain. With a current seating capacity of 81,044, it has been the home stadium of Real Madrid since its completion in 1947.
DAY
3
MADRID - (24km) - LAS ROZAS VILLAGE - (98km) - TOLEDO
Breakfast / Western Dinner
  • Las Rozas Village for exciting shopping time.
  • Toledo - to a best vantage point on Circunvalacion Road to see the panorama of the city where the Tagus makes her most pronounced bend. Explore the city on foot with your guide.
  • Toledo Cathedral (entrance) - The Primate Cathedral of Saint Mary of Toledo is a Roman Catholic church in Toledo.
  • Santo Tome (entrance) - a church located in the historical center of the city of Toledo.
DAY
4
TOLEDO - (290km) - MERIDA - (310km) - LISBON
Breakfast / Western Lunch / Chinese Dinner
  • Lisbon  - Portugal’s capital - "The city of festival". Throughout the journey, we'll stop over at Merida for a Lunch.
DAY
5
LISBON - CRISTO REI - (33km) - SINTRA - LISBON
Breakfast / Western Lunch / Fado Show Dinner
  • Lisbon city tour - Drive past the Bull Ring to Pombal Statue and on along the grand Avenida da Liberdade. Enjoy a walk through the cobbled alleys of Alfama, the quarter of the seamen.
  • Belem Tower (entrance) - guarding at the estuary of the Tagus River, and Jeronimos Monastery with the tomb of Vasco da Gama. (Closed on Monday)
  • Christ the King - Located on the south bank of the Tejo river, visit the church in the base of the monument statue of Cristo Rei (Christ the King). Take the lift to the top of the statue of Cristo-Rei. There is an observation deck on the base of the monument which provide splendid views of Lisbon.
  • Sintra - a magnificent town of marvelous historic mansions, all set against the backdrop of lush hills.
  • Photo stop at the cliffs of Roca Cape (Cabo da Roca), the western most point of Europe.
DAY
6
LISBON - (178km) - BEJA - (291km) - SEVILLE
Breakfast / Western Lunch / Flamenco Show Dinner
  • Drive to the capital of Andalusia ~ Seville through Beja. 
DAY
7
SEVILLE - (251km) - GRANADA
Breakfast / Chinese Lunch / Western Dinner
  • Seville -  The capital and largest city of the autonomous community of Andalusia and the province of Seville, Spain.
  • Seville Cathedral (entrance) - Is a Roman Catholic cathedral in Seville, it registered in 1987 by UNESCO as a World Heritage Site
  • Alcazar of Seville (entrance) - is a royal palace in Seville, Spain, built for the Christian king Peter of Castile.
  • Granada - is located at the foot of the Sierra Nevada mountains, at the confluence of four rivers, the Darro, the Genil, the Monachil and the Beiro.
DAY
8
GRANADA - (351km) - ALICANTE
Breakfast / Chinese Lunch / Western Dinner
  • Alhambra Palace (Entrance) - Granada’s main attraction. The mighty yet graceful citadel was planned by the 13th century Moorish ruler Al Ahamar. A fantasy of 'Lace in stone' surrounded by arabesque gardens and fountains.
  • Amble through the magnificent Water Gardens of The Genera Life, the royal summer residence.
  • Alicante (Overnight) - is a port city on Spain’s southeastern Costa Blanca, and the capital of the Alicante province.
DAY
9
ALICANTE - (180km) - VALENCIA - (365km) - BARCELONA
Breakfast / Chinese Lunch / Western Dinner
  • Valencia - lies on Spain’s southeastern coast, where the Turia River meets the Mediterranean Sea.
  • City Orientation Tour - Includes Town Hall, Bullring, Serrano Towers and Silk Exchange.
  • Barcelona - Spain’s second largest city. 
DAY
10
BARCELONA
Breakfast / Western Lunch / Chinese Dinner
  • Barcelona City Tour - Included the magnificent Cathedral, Old Gothic Quarter, Columbus Monument and the elegant Paseo de Gracia.
  • Park Guell(entrance) - Listed as UNESCO heritage site, Is a public park system composed of gardens and architectonic elements.
  • Sagrada Familia Church (Entrance) - is a large unfinished Roman Catholic church in Barcelona. Designed by Catalan architect Antoni Gaudi.
  • La Rambla - enjoy in this tree-lined street with its open-air markets and cafes.
DAY
11
BARCELONA ✈ KUALA LUMPUR
Breakfast / Meal on Board
  • Transfer to airport for flight home. A Bid Farewell with happy memories of a fantastic tour of Spain & Portugal.
DAY
12
ARRIVE KUALA LUMPUR
Meal on Board
  • Arrive home with wonderful memories of your Spain & Portugal tour!
特别亮点
- 地道美食:海鲜饭,Tapas传统小吃餐,乳猪,佛明哥舞表演与晚餐,Fado - 传统葡式吟唱与晚餐 - 参观皇家马德里体体育场 - 参观托雷多大教堂和圣多美教堂 - 参观葡萄牙贝伦高塔,耶稣像 及前往古城辛特拉 及大石角 - 参观塞维亚的世界遗产-哥德式的大教堂和阿尔卡萨城堡 - 參观格拉纳达著名的阿兰布拉宮 - 参观巴塞罗那桂尔公园和举世闻名的圣家堂
第 1
吉隆坡 ✈ 马德里
机上用餐
  • 齐集于吉隆坡雪邦国际机场, 由专业的领队带您搭乘豪华班机前往马德里 - 西班牙的斗牛之城。
第 2
抵达马德里
机上用餐 / 中式午餐 / 西式晚餐
  • 马德里城市之旅 - 游览皇家宮殿, 太阳门, 西班牙广场, 阿凡提纪念碑, 国会大厦, 西贝里斯喷泉, 克隆广场等。
  • 马德里王宫 (含门票) - 是西班牙国王的正式驻地,位于马德里市中心西部的Bailén街。
  • 皇家马德里体育场 (含门票) - 是马德里的足球体育馆, 有81044 个座位, 自从它在1947完成后就是马德里主要的体育馆。
第 3
马德里 - (24公里) - LAS ROZAS VILLAGE - (98公里) - 托雷多
早餐 / 西式晚餐
  • 拉斯罗萨斯村 - 疯狂购物。
  • 托雷多 - 历史古城, 沿着环城公路到山上观景台鸟瞰被塔古斯河围绕着的古老山城。漫步在其古色古香、密如蛛网装般的城区。
  • 托莱多大教堂 (含门票) - 托莱多圣母主教座堂是西班牙托萊多天主教托莱多总教区的主教座堂,是西班牙三座13世纪哥特式主教座堂之一,被认为是西班牙哥特式风格的杰作。
  • 圣多美教堂 (含门票) - 位于西班牙中部古都托莱多的历史中心。
第 4
托雷多 - (290公里) - 梅里达 - (310公里) - 里斯本
早餐 / 西式午餐 / 中式晚餐
  • 里斯本 - 葡萄牙首府, 号称''喜庆之城''。里斯本是歐洲規模最小的首都。之后会在梅里达吃午餐。
第 5
里斯本 - 耶稣像 - (33公里) - 辛特拉 - 里斯本
早餐 / 西式午餐 / 法度晚餐 - 传统葡式吟唱
  • 里斯本市区游览 - 驱车经过斗牛场前往参观里斯本首相彭波候爵的雕像以及自由大道。
  • 贝伦高塔(含门票)- 位于太加斯河平坦的河岸旁, 探索探险家纪念碑, 塔古斯河吊桥, 圣杰罗尼摩斯修道院及阿尔法玛区等等。 (星期一关闭)
  • 耶稣像 - 屹立在塔霍河对岸山上守候着里斯本城市, 登上耶稣像顶端的了望台眺望市区及港湾美景。
  • 辛特拉 - 里斯本西郊, 一座地处巍峨群山脚下的古城。 
  • 前往欧陆最西端风景优美之大石角
第 6
里斯本 - (178公里) - 贝雅 - (291公里) - 塞维亚
早餐 / 西式午餐 / 佛明哥舞蹈宴
  • 前往塞维亚, 途經贝雅。
第 7
塞维亚 - (251公里) - 格拉纳达
早餐 / 中式午餐 / 西式晚餐
  • 塞维亚 - 安达卢西亚自治区和西班牙塞维利亚省最大的首都。
  • 哥德式的大教堂 (含门票) - 罗马天主教堂, 在1987年作为塞维亚的世界遗产。
  • 阿尔卡萨城堡(含门票) - 塞维亚的皇宫, 为基督教国王卡斯蒂利亚的彼得建造。
  • 格拉纳达 - 位于内华达山脉的山脚下, 在四条河流的交汇处, Darro, Genil, Monachil和Beiro。
第 8
格拉纳达 - (351公里) - 阿利坎特
早餐 / 中式午餐 / 西式晚餐
  • 阿兰布拉宮 (含门票) - 參观格拉纳达著名的阿兰布拉宮。这座既雄伟又优雅的城堡, 带有阿拉伯式花饰的庭园与喷泉, 充满着`石嵌蕾丝'的奇幻, 轩泥洛裡非的夏宮是目前世界上保存最完美的古中時期阿拉伯宮殿。
  • 游客可在珍妮莱芙水滨花园里漫步, 欣赏这座皇族夏季行宫的美景。
  • 阿利坎特(住宿一晚) - 是西班牙科斯塔布兰卡东南部的港口城市,也是阿利坎特省的首府。
第 9
阿里甘地 - (180公) - 华伦西亚 - (365公里) - 巴塞罗纳
早餐 / 中式午餐 / 西式晚餐
  • 华伦西亚 - 位于西班牙东南海岸, 图里亚河与地中海交汇。
  • 市区游 - 游览市政厅, 斗牛场, 塞拉诺塔和伦加交易所等等。
  • 巴塞罗纳 - 为西班牙的第二大城市。
第 10
巴塞罗纳
早餐 / 西式午餐 / 中式晚餐
  • 巴賽罗纳市区游 - 游览景点包括中世纪哥德区、奥林匹克运动场、建筑风格独特的葛蕾丝大道和繁华热闹的码头区等。
  • 桂尔公园(含门票) - 被列为世界文化遗产, 是一个公园系统, 由花园和建筑元素组成。
  • 圣家堂 (含门票) - 高迪设计然而至今尚未完成的大教堂。
  • 南布拉大道 - 漫步于这条绿树成荫的街道, 拥有露天市场和咖啡馆。
第 11
巴塞罗纳 ✈ 吉隆坡
早餐 / 机上用餐
  • 送往机场乘搭班机飞返可爱的家园。
第 12
抵达吉隆坡
机上用餐
  • 抵达家园,把这次难忘的旅游经历及美丽纪念品都带回家与家人分享。
The above itinerary is for reference only, and is subject to any necessary changes in accordance to local requirements. 上述行程仅供参考,原则上本公司会尽量保持内容不变,然而正确行程乃依据当地接待社按当时实际情况重新调整后为准。

  • Inclusive 配套包括
  • Return economy air fare.
    往返经济舱机票
  • Tours and sightseeing entrance fees as specified in the itinerary.
    行程中指定的旅游观光入场费
  • Meals as per itinerary
    行程中指定膳食
  • Complimentary Travel Bag.
    赠送旅行包
  • Exclude 不包括
  • Airport Taxes (Subject to changes).
    机场税(任何变动依据航空公司调整)
  • Tipping for Tour guide and Driver.
    导游和司机小费
  • Travel insurance
    旅游保险
  • Travel document, visa fee & vaccination fee
    旅游证件,各国入境签证费及疫苗针费用
  • Porterage service at hotel and airport.
    酒店和机场行李服务费
  • Personal Expenses and other items not mentioned in the program.
    各人消费及行程以外之费用
  • Any other entrance fees and extra meals & drink not mentioned in the program.
    行程以外之入场费及额外的膳食和饮料费用。
  • Excess baggage fees.
    行李超越规格或超重之费用
  • Terms & Conditions 条款和条件
  • Package itinerary and flight schedule subject to change.
    行程和航班时间表按当时实际情况重新调整后为准。
  • Malaysian Harmony Tour & Travel Sdn Bhd term & conditions will apply
    依据我社附带条例为准。
  • It is the responsibility of the tour members to ensure that their names are cleared from blacklisted by any regulatory bodies in Malaysia or destination that may prohibit overseas travel or arrival.Malaysian Harmony Tour & Travel Sdn Bhd will not be held responsible or liable in the event any tour member is denied to travel by the Malaysian Immigration. Tour fares will not be refunded.
    旅游成员有责任确保清除马来西亚任何监管机构黑名单,以免被拒出境海外旅行。我社将不负责任何旅费退款。
  • Passport must be valid for at least 6 months from the date of travel.
    护照必须至少六个月以上有效期由出发日期计算起。
  • Not all hotels have rooms for 3 person(Triple sharing). Therefore, extra bed will be added only on twin sharing rooms.
    并非所有酒店提供3人房间(三人间)。 因此会安排双人房加床服务。
  • Not all hotel provide electric kettle and ironing facilities.
    并非所有酒店提供热水壶和熨烫设施。
  • All flights and hotels are provisional and will be subjected to change until final confirmation.
    所有航班和酒店如有调整将按最终确认为准。
  • We reserve the right to alter the sequence or change, amend or alter the itinerary if necessary, with or without prior notice.
    如有必要我社保留行程更改顺序或更改行程恕不另行通知。
  • Price quoted for tour fare , fuel surcharge and airport taxes subject to change due to currency fluctuation.
    报价, 燃油附加费和机场税会因货币波动而调整。
  • Please note that all prices published at the time of booking are based on the current exchange rate of Malaysian Ringgit (MYR) with the US Dollar (USD), Euro, Swiss Franc (CHF), and Australian Dollar (AUD). Due to the volatility of the MYR exchange rate against these above mentioned currencies, the package price will be subjected to change upon full payment, 45 days before departure. Malaysian Harmony Tour & Travel Sdn Bhd will keep all Tour Members informed in the event of any changes.
    请注意在预订时所有报价以马来西亚零吉(MYR)和美元(USD),欧元(EUR),瑞士法郎(CHF)和澳元(AUD)的汇率计算。 由于与上述货币调整,MYR汇率变动,配套价格将在出发前45天全额付款。 任何变动我社将会随时通知有关旅费调整。
  • DEPOSIT & TOUR PAYMENTS : - Deposit RM2000 per person required upon booking.
    预定团费付款: - 每人需付RM2000。
  • All prices and itineraries are for reference only and may subject to change. Please contact our tour consultants for more information.
    以上价格仅供参考,实际情况可能会有变动。具体价格请咨询客服中心。